Inventor-controlled NPE EMG Technology, LLC has filed suit against Etsy (6:16-cv-00484), reviving a campaign that had not seen new litigation since May 2015. The entity’s latest complaint accuses Etsy’s website and server infrastructure of infringing two patents (6,600,497; 7,194,698) from a family of four that generally relates to a website that presents simplified navigation for mobile devices.