Method and arrangement for translating data
0 Assignments
0 Petitions
Accused Products
Abstract
The invention relates to a method and arrangement for classifying the data of an input data flow containing elements by using a knowledge base containing segments. The invention is particularly suited for translating languages. In the method, the processable part of the input data flow is read, divided into elements, and the processable part of the input data flow is divided into segments, so that each segment contains one or several elements. The elements of the processable part of the input data flow are analyzed, and on the basis of the analysis results there is produced a segment specific classification. The segment classification is compared with the classifications of the knowledge base segments, and equivalent segments are associated with each other. Thereafter there is reported the classification result, which consists of a number of knowledge base segments associated with the input data flow to be processed.
19 Citations
58 Claims
-
1-29. -29. (canceled)
-
30. A method for processing the data of an input data flow containing elements by using a knowledge base including segments, the method including steps of:
-
reading a processable part of the input data flow and dividing it into elements, grouping the processable part of the input data flow into segments of which each segment contains one or several elements, analyzing the elements of the processable part of the input data flow and on the basis of the analysis result, producing a segment specific classification, comparing the classification of segments of the input data flow is compared with the classifications of segments of the knowledge base, and a knowledge base segment is associated with the input data flow segment having the corresponding classification, and reporting the result that consists of a number of knowledge base segments associated with the processable part of the input data flow. - View Dependent Claims (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46)
-
-
47. An arrangement for processing data of an input data flow containing elements, the arrangement including
memory units for storing the segment-containing knowledge base, look-up indexes, information and an processable part of the input data flow, means for reading the input data flow, means for dividing the input data flow into elements, means for grouping the input data flow into segments containing elements, means for analyzing the input data flow elements and for producing a segment specific classification on the basis of the analysis results, means for comparing the input data flow segment classification with the knowledge base segment classifications and for associating equivalent segments with each other, and means for reporting the segment classification.
Specification