Machine for Percolating a Beverage from Powdered Material in a Container
First Claim
1. A machine for percolating a beverage from powdered material in a container (2), the machine (1) comprising pressurized-hot-water dispensing means (4) having a first axis (3), which is a horizontal axis;
- a percolating member (16) facing the hot-water dispensing means (4) and comprising two opposite percolating cups (17) for housing respective said containers (2);
first actuating means (10) for moving the pressurized-hot-water dispensing means (4) along the first horizontal axis (3) and to and from a fluidtight engaged position with the percolating member (16) to define a percolating chamber (25) therewith;
second actuating means (31, 32) for rotating the percolating member (16) about a second axis (24), which is a horizontal axis perpendicular to the first axis (3), so as to selectively position each percolating cup (17) in a first loading position in which said percolating cup (17) faces vertically upwards, in a second position in which said percolating cup (17) is coaxial with the first axis (3) and can be set to said fluidtight engaged position, and in a third unloading position in which said percolating cup (17) faces downwards; and
discharge means (23, 41) communicating with the percolating chamber (25) to expel said beverage;
the machine (1) being characterized in that the second axis (24) is movable with the percolating member (16) along the first axis (3) to and from a work position;
push means (31) being provided for moving the percolating member (16) along the first horizontal axis (3).
0 Assignments
0 Petitions
Accused Products
Abstract
A machine for percolating a beverage from a powdered material in a container, the machine having a sprinkler located along a horizontal first axis; and a percolating member, which has two opposite percolating cups for housing respective containers, and is mounted to rotate about a horizontal second axis, crosswise to the first axis and movable therealong, to selectively position each percolating cup in a first loading position in which the percolating cup faces vertically upwards, in a second position coaxial with and facing the sprinkler, and in a third unloading position in which the percolating cup faces downwards.
35 Citations
20 Claims
-
1. A machine for percolating a beverage from powdered material in a container (2), the machine (1) comprising pressurized-hot-water dispensing means (4) having a first axis (3), which is a horizontal axis;
- a percolating member (16) facing the hot-water dispensing means (4) and comprising two opposite percolating cups (17) for housing respective said containers (2);
first actuating means (10) for moving the pressurized-hot-water dispensing means (4) along the first horizontal axis (3) and to and from a fluidtight engaged position with the percolating member (16) to define a percolating chamber (25) therewith;
second actuating means (31, 32) for rotating the percolating member (16) about a second axis (24), which is a horizontal axis perpendicular to the first axis (3), so as to selectively position each percolating cup (17) in a first loading position in which said percolating cup (17) faces vertically upwards, in a second position in which said percolating cup (17) is coaxial with the first axis (3) and can be set to said fluidtight engaged position, and in a third unloading position in which said percolating cup (17) faces downwards; and
discharge means (23, 41) communicating with the percolating chamber (25) to expel said beverage;
the machine (1) being characterized in that the second axis (24) is movable with the percolating member (16) along the first axis (3) to and from a work position;
push means (31) being provided for moving the percolating member (16) along the first horizontal axis (3). - View Dependent Claims (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20)
- a percolating member (16) facing the hot-water dispensing means (4) and comprising two opposite percolating cups (17) for housing respective said containers (2);
Specification