MACHINE FOR FILLING A PLURALITY OF CONTAINERS, SYSTEM INCLUDING SUCH A MACHINE, AND RELATED MANUFACTURE METHOD
First Claim
1. A machine (1) for filling a plurality of containers (2) arranged in a rack (3), said machine (1) comprising a dispensing unit (4) rotatable about a first axis of rotation (X-X′
- ), designed for transferring a filling substance into the containers (2), said dispensing unit (4) comprising a filling stylet (6), said machine (1) comprising a means (10) for driving the rack (3) in rotation about a second axis of rotation (Y-Y′
) so that the combination of the rotational movements of the dispensing unit (4) and the rack (3) makes possible the placement of the dispensing unit (4) in correspondence with each of the containers (2) in order to fill these latter, said machine being characterized in that the trajectory of the filling stylet (6) imparted by the rotation of the dispensing unit (4) substantially crosses said second axis of rotation (Y-Y′
).
1 Assignment
0 Petitions
Accused Products
Abstract
The invention relates to a machine (1) for filling a plurality of containers (2) that are arranged in a display (3), said machine (1) including a rotatable dispensing member (4) that is designed for transferring a filling substance into the containers (2). Said machine is also characterized in that it includes a means (10) for rotating a display (3) so that the combination of the rotational movements of the dispensing member (4) and the display (3) makes it possible to correlate the dispensing member (4) with each container (2), with a view to filling the latter. The invention also relates to filling machines.
37 Citations
20 Claims
-
1. A machine (1) for filling a plurality of containers (2) arranged in a rack (3), said machine (1) comprising a dispensing unit (4) rotatable about a first axis of rotation (X-X′
- ), designed for transferring a filling substance into the containers (2), said dispensing unit (4) comprising a filling stylet (6), said machine (1) comprising a means (10) for driving the rack (3) in rotation about a second axis of rotation (Y-Y′
) so that the combination of the rotational movements of the dispensing unit (4) and the rack (3) makes possible the placement of the dispensing unit (4) in correspondence with each of the containers (2) in order to fill these latter, said machine being characterized in that the trajectory of the filling stylet (6) imparted by the rotation of the dispensing unit (4) substantially crosses said second axis of rotation (Y-Y′
). - View Dependent Claims (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20)
- ), designed for transferring a filling substance into the containers (2), said dispensing unit (4) comprising a filling stylet (6), said machine (1) comprising a means (10) for driving the rack (3) in rotation about a second axis of rotation (Y-Y′
-
15. A method of manufacturing a first container (20) containing a filling substance, said method comprising a step of filling said first container (20), which belongs to a plurality of containers (2) arranged in a rack (3), said filling step comprising a transfer of the filling substance into the first container (20) by means of a dispensing unit (4) comprising a filling stylet (6), the filling step including, before said transfer of the filling substance into the first container, a placement of the dispensing unit (4) and the first container (20) in correspondence with each other by rotating the dispensing unit (4) and the rack (3) about a first and a second axis of rotation (X-X′
- , Y-Y′
), respectively, said method being characterized in that the trajectory of the filling stylet (6) imparted by the rotation of the dispensing unit (4) substantially crosses said second axis of rotation (Y-Y′
).
- , Y-Y′
Specification