TEXT DATA PROCESSING METHOD AND ELECTRONIC DEVICE THEREOF

• US 20140297254A1
• Filed: 02/20/2014
• Published: 10/02/2014
• Est. Priority Date: 04/02/2013
• Status: Abandoned Application

• Current Assignee: Samsung Electronics Co. Ltd.
• Original Assignee: Samsung Electronics Co. Ltd.
• Inventors: YEO, Jae-Yung, HUH, Moon-Ki
• Application Number:
  US14/185,098
• Publication Number:
  US 20140297254A1
• Time in Patent Office: Days
• US Class Current: 704/2
• CPC Class Codes: G06F 40/126 Character encoding
• CPC Class Codes: G06F 40/129 Handling non-Latin characters, e.g. kana-to-kanji conversion
• CPC Class Codes: G06F 40/263 Language identification
• CPC Class Codes: G06F 40/55 Rule-based translation
• CPC Class Codes: G06F 40/58 Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation

Abstract

A system processes text message data in an electronic device by, receiving first text data, determining a first language of the first text data, automatically translating the first text data into second text data in a predetermined second language in response to determining the first language and outputting the second text data.

Claims

1. A method of processing text message data in an electronic device, comprising

receiving first text data;

determining a first language of the first text data;

translating the first text data into second text data in a predetermined second language in response to determining the first language; and

outputting the second text data.

2. The method of claim 1, wherein the first language of the first text data is determined in response to a characteristic of characters comprising the first text data set and a characteristic of the encoding character set used to represent the characters.

3. The method of claim 1, wherein the second text data is converted into the second language corresponding to the first text data using a language table associating words of a first language with corresponding words of a second language, stored in the electronic device.

4. The method of claim 1, wherein the first language is determined in response to code values of a standard character encoding set or a character set, of the first text data, or language identification codes included in the first text data.

5. The method of claim 1, further comprising comparing the first language of the first text data with the second language of the second text data,

wherein the first or second language is identified using codes included in standard character encoding or a character set of the first or second text data, or language identification codes included in the first or second text data.

6. The method of claim 1, wherein the predetermined second language is determined as at least one of a country language used in an operating system of the electronic device and a country language corresponding to a code of a country associated with the electronic device.

7. The data processing method of claim 1, wherein the predetermined second language is selected via data entered using a displayed menu indicating different languages.

8. The method of claim 1, further comprising displaying the first text data in the first language or the second text data in the second language.

9. A method of processing text message data in an electronic device, comprising:

receiving first text data in a first language;

enabling input of second text data in a second language, which is different from the first language, as a reply to the first text data;

automatically translating the second text data into third text data in the first language in response to the input second text data; and

transmitting the third text data to a destination.

10. The method of claim 9, further comprising displaying fourth text data in the second language corresponding to the first text data, or the first text data and fourth text data in the second language corresponding to the first text data.

11. The method of claim 9, further comprising displaying the second text data, or the second text data and the third text data.

12. An electronic device comprising:

at least one processor;

at least one communication system for communicating with a second electronic device;

at least one memory; and

at least one program stored in the memory and executed by the at least one processor,

wherein the program comprises instructions for receiving first text data, determining a first language of the first text data, translating the first text data into second text data in a predetermined second language in response to determining the first language and outputting the second text data.

13. The electronic device of claim 12, wherein the program comprises instructions for determining the first language of the first text data in response to a characteristic of characters comprising the first text data set and a characteristic of the encoding character set used to represent the characters.

14. The electronic device of claim 13, wherein the program comprises instructions for obtaining the second language corresponding to the first text data using a language table associating words of a first language with corresponding words of a second language, stored in the electronic device.

15. The electronic device of claim 12, wherein the program comprises instructions for determining the first language in response to code values included in standard character encoding or a character set of the first text data, or language identification codes included in the first text data.

16. The electronic device of claim 12, wherein the program comprises instructions for comparing the first language of the first text data with the second language of the second text data,

wherein the first or second language is identified using codes included in standard character encoding or a character set of the first or second text data, or a language identification codes included in the first or second text data.

17. The electronic device of claim 12, wherein the program comprises instructions for determining, as the second language, at least one of a country language used in an operating system of the electronic device and a country language corresponding to a code of a country associated with the electronic device.

18. The electronic device of claim 12, wherein the program comprises instructions for displaying a menu indicating different languages and enabling the second language to be selected from among the different languages.

19. The electronic device of claim 12, wherein the program comprises instructions for displaying the first text data in the first language or the second text data in the second language.

20. An electronic device comprising:

at least one processor;

at least one communication system communicating with a second electronic device;

at least one memory; and

at least one program stored in the memory and executed by the at least one processor,

wherein the program comprises instructions for receiving first text data in a first language, enabling input of second text data in a second language, which is different from the first language, as a reply to the first text data, transmitting third text data in the first language corresponding to the second text data in response to input of the second text data.

21. The electronic device of claim 20, wherein the program comprises instructions for displaying fourth data in the second language corresponding to the first text data, or the first text data and fourth text data in the second language corresponding to the first text data and automatically translating the second text data into third text data in the first language in response to the input second text data.

22. The electronic device of claim 20, wherein the program comprises displaying the second text data, or the second text data and the third text data.

23. A method used in processing text in an electronic device, comprising:

receiving first text data;

determining a first language corresponding to the first text data;

outputting second text data in a predetermined second language corresponding to the first text data in response to determining the first language;

enabling third text data to be input in a second language as a reply to the first text data; and

transmitting fourth text data in the first language corresponding to the third text data in response to the input of the third text data.