×

TRANSLATION DEVICE AND METHOD

  • US 20140350913A1
  • Filed: 04/16/2014
  • Published: 11/27/2014
  • Est. Priority Date: 05/23/2013
  • Status: Abandoned Application
First Claim
Patent Images

1. A translation device comprising:

  • a processor; and

    a memory storing instructions that, when executed by the processor, perform a procedure, the procedure including;

    generating a plurality of original text candidates by applying each of a plurality of predetermined different pre-editing rules, or rule combinations that are combinations of the pre-editing rules, to an original text expressed in a first language;

    translating each of the plurality of original text candidates into respective translated text candidates expressed in a second language different from the first language, and translating each of the translated text candidates into a respective reverse translated text expressed in the first language; and

    generating a concept structure expressing a semantic structure of each of the original text candidates and each of the reverse translation texts, and selecting a translated text candidate that corresponds to the original text candidate whose degree of similarity between the concept structure of the original text candidate and the concept structure of the reverse translated text corresponding to the original text candidate is a specific value or greater.

View all claims
  • 1 Assignment
Timeline View
Assignment View
    ×
    ×