Precision balance with scale on top
First Claim
1. An electronic precision balance with the weighing surface on top, protected against the penetration of foreign bodies and with a low-displacement measuring system, a parallel-guided balance scale carrier for a balance scale which is guided through a housing opening of a surrounding system housing or protective cap, comprising in that the balance scale carrier (3) is designed for its part with its part running without contact through an opening (4) upward outside of the system housing (2) as a protective hood (8) which covers the system housing (2) at least at the top and the sides and which comprises receiving bearings (9) at the low hood edge (8'"'"') for intermediary members (10) which support the balance scale (11) and that said intermediary members are surrounded without contact by casings (12) which form foreign-body baffles open at the top and the bottom which are a component of a general housing (7) surrounding the system housing (2) and that said general housing comprises drainage openings (17,17'"'"') located in its low bottom parts.
1 Assignment
0 Petitions
Accused Products
Abstract
In an electric precision balance with scale on top, protected against the penetration of foreign bodies and with a low-displacement measuring system (1), a parallel-guided balance scale carrier (3) for a balance scale (11) which is guided without contact through a housing opening (4) of a surrounding system housing (2) or protective cap, the balance scale carrier (3) is designed for its part with its part running upward outside of the system housing (2) as a protective hood (8) which covers the system housing (2) at least at the top and the sides and which comprises receiving bearings (9) at the low edge (8'"'"') for intermediary members (10) which support the balance scale (11), said intermediary members are surrounded without contact by casings (12) which form foreign-body baffles open at the top and the bottom which are a component of a general housing (7) surrounding the system housing (2) and said general housing comprises drainage openings (17,17'"'"') located in its low bottom parts.
34 Citations
10 Claims
- 1. An electronic precision balance with the weighing surface on top, protected against the penetration of foreign bodies and with a low-displacement measuring system, a parallel-guided balance scale carrier for a balance scale which is guided through a housing opening of a surrounding system housing or protective cap, comprising in that the balance scale carrier (3) is designed for its part with its part running without contact through an opening (4) upward outside of the system housing (2) as a protective hood (8) which covers the system housing (2) at least at the top and the sides and which comprises receiving bearings (9) at the low hood edge (8'"'"') for intermediary members (10) which support the balance scale (11) and that said intermediary members are surrounded without contact by casings (12) which form foreign-body baffles open at the top and the bottom which are a component of a general housing (7) surrounding the system housing (2) and that said general housing comprises drainage openings (17,17'"'"') located in its low bottom parts.
- 2. An electronic precision balance with weighing surface on top, protected against the penetration of foreign bodies and with a low-displacement measuring system, a parallel-guided balance scale carrier for a balance scale which is guided through a housing opening of a surrounding system housing or protective cap, comprising in that the balance scale carrier (3) merges for its part with its part running downward without contact through an opening (4) outside of the system housing (2) into laterally extending arms (8") which terminate in receiving bearings (9) for intermediary members (10) which support the balance scale (11) and that said intermediary members are surrounded without contact by casings (12) which form foreign-body baffles open at the top and the bottom which are a component of a general housing (7) surrounding the system housing (2) and that said general housing comprises drainage openings (17,17'"'"') located in its low bottom parts.
Specification