System for coupling control columns

• US 5,900,710 A
• Filed: 11/24/1997
• Issued: 05/04/1999
• Est. Priority Date: 11/22/1996
• Status: Expired due to Term

• Current Assignee: Airbus Operations SAS (Airbus SE)
• Original Assignee: Aerospatiale Societe Nationale Industrielle
• Inventors: Todeschi, Michel, Gautier, Jean-Pierre
• Primary Examiner(s): Sircus, Brian
• Application Number:
  US08/976,479
• Time in Patent Office: 526 Days
• Field of Search: 244/220, 244/221, 244/223, 244/228, 244/229, 318/563, 318/564, 318/562, 318/584-586, 318/625, 318/628, 318/45, 318/85, 318/675, 318/676
• US Class Current: 318/675
• CPC Class Codes: B64C 13/0421 control sticks for primary flight controls
• CPC Class Codes: B64C 13/12 Dual control apparatus

Abstract

The present invention relates to a system for coupling at least two control columns (2A, 2B) of a control device (DC) of a machine, especially an aircraft. The coupling system includes for each of the columns (2A, 2B), at least one operating member (13A, 13B, 14A, 14B) capable of making the column (2A, 2B) tilt about an axis, and a calculation unit (CAL) receiving information relating to the position of tilt of the columns (2A, 2B) and generating, when at least one of the columns (2A, 2B) is operated, tilt commands which are transmitted to the operating member (13A, 13B, 14A, 14B) of the other column (2A, 2B).

Claims

1. A system for electrically coupling at least two control columns of a control device of a machine, said control columns being intended to be operated by separate operators and each being mounted so that it can tilt about at least one axis of tilting (X--X, Y--Y), said electrical coupling system comprising:

for each of said control columns, at least one tilt sensor delivering an electrical signal that is a function of the amplitude of tilting of said control column about its axis of tilting on either side of a neutral position;

for each of said control columns, at least one operating member capable of acting, in accordance with commands received electrically, on said control column; and

calculation means receiving the electrical signals generated by said tilt sensors and capable of sending electrically, on the basis of said electrical signals, on the one hand, commands to control members of the machine and, on the other hand, commands to said operating members,

wherein;

for each of said control columns there is also at least one mechanical or hydraulic means generating resistance to tilting when said control column is tilted, the amount of resistance being a function of the amplitude of said tilting, so as to produce a force sensation function;

said calculation means can be activated and deactivated for generating the commands for said operating members;

said operating members are commanded only when said calculation means are activated; and

the commands for one operating member associated with one of said control columns always depend on the tilted position of the other control column so that the force sensation function and the function of coupling the control columns are separate, the force sensation function being achieved purely mechanically by the action of said mechanical or hydraulic means and the coupling function being achieved electrically by the action of said operating members.

2. The coupling system as claimed in claim 1, wherein, when just one of said control columns is operated, in a first position of tilting, the operating member of the other control column is commanded to bring this operating member into a second position of tilting, the amplitude of tilting of which is equal to the amplitude of tilting of said first tilted position, multiplied by a determined coefficient.

3. The coupling system as claimed in claim 1, wherein when said control columns are operated simultaneously, each operating member is commanded so that a resistance to the tilting, with a value that is a function of the amplitude of tilting of the other control column is generated in the associated control column.

4. The coupling system as claimed in claim 1, wherein when said control columns are operated simultaneously, said operating members are commanded in such a way as to bring said control columns into identical positions of tilting, the amplitude of tilting of which is a function of the respective forces applied by the operators to said control columns.

5. The coupling system as claimed in claim 4, wherein, for each of said control columns there is at least one load sensor capable of measuring the force applied by one operator to said control column;

and said coupling system is deactivated when the force applied to one of said control columns exceeds a predefined value.

6. The coupling system as claimed in claim 1, wherein said operating member is an electric motor.

7. The coupling system as claimed in claim 1, wherein said operating member is a geared motor unit.

8. The coupling system as claimed in claim 1, wherein said calculation means comprise a calculation unit which generates the commands for said operating members and a central unit which generates the commands for said control members of the machine.

9. The coupling system as claimed in claim 8, wherein said calculation unit receives information relating to the position of tilting of the control columns directly from said tilt sensors.

10. The coupling system as claimed in claim 8, wherein said calculation unit receives information relating to the position of tilting of the control columns from said central unit.

11. The coupling system as claimed in claim 1, wherein there is at least one speed sensor associated with one of said control columns and capable of measuring the rate of tilt of said control column;

and the operating member associated with said control column is commanded, when it tilts, in such a way as to generate resistance to tilting, the value of this resistance being a function of the rate of tilt measured by said speed sensor.

12. The coupling system as claimed in claim 1, wherein there is at least one independent damping means associated with one of said control columns.

13. The coupling system as claimed in claim 1 for a machine that can be controlled by an automatic pilot, wherein there are priority-action means which keep the control columns in a determined set position when said machine is being controlled by said automatic pilot.

14. The coupling system as claimed in claim 1 for a machine that can be controlled by an automatic pilot, wherein there are means which, when said machine is being controlled by said automatic pilot, make said control columns follow the tilting with amplitude that corresponds to said control.