Machine tool comprising a protective cabinet and an illumination system
First Claim
Patent Images
1. A machine tool comprising:
- a protective cabinet having walls and a ceiling; and
an illumination system comprising at least one discharge lamp installed on a wall in the interior space of said protective cabinet;
said discharge lamp being formed as a flat lamp configured to radiate over a large area, said flat lamp comprising a flat gas-tight housing with a bottom plate, a flat transparent top plate, a discharge space between the bottom plate and top plate filled with a discharge medium, and electrodes producing a dielectrically impeded discharge in the discharge medium and radiation with a uniform luminous intensity over the entire surface of the top plate, said discharge lamp being sealed against the intrusion of gases and liquids and particulates produced during machining processes conducted within the protective cabinet.
1 Assignment
0 Petitions
Accused Products
Abstract
A machine tool having a protective cabinet and an illumination system comprising at least one discharge lamp installed in the interior space of the protective cabinet. The discharge lamp is formed as a flat lamp radiating over a large area with a uniform luminous intensity and disposed on a cabinet wall in order to obtain an enhanced illumination of the entire workspace of the machine as well as of the interior space of the protective cabinet.
14 Citations
15 Claims
-
1. A machine tool comprising:
-
a protective cabinet having walls and a ceiling; and an illumination system comprising at least one discharge lamp installed on a wall in the interior space of said protective cabinet; said discharge lamp being formed as a flat lamp configured to radiate over a large area, said flat lamp comprising a flat gas-tight housing with a bottom plate, a flat transparent top plate, a discharge space between the bottom plate and top plate filled with a discharge medium, and electrodes producing a dielectrically impeded discharge in the discharge medium and radiation with a uniform luminous intensity over the entire surface of the top plate, said discharge lamp being sealed against the intrusion of gases and liquids and particulates produced during machining processes conducted within the protective cabinet. - View Dependent Claims (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15)
-
Specification