Method for manufacturing a human-machine interface for a motor vehicle, and human-machine interface produced by said method
First Claim
1. A method for manufacturing a man-machine interface comprising a module of a multifunction screen arranged in a housing having a first opening for allowing a user to view information displayed on the multifunction screen, the multifunction screen comprising a second opening, wherein the module of the multifunction screen is furnished with specific control means, the method comprising:
- manufacturing the man-machine interface by arranging the module of the multifunction screen in the housing which houses a control panel, furnished with at least one of at least one control and at least one indicator, of an independent function of the multifunction screen,wherein only the first opening of the housing is covered with a transparent or semitransparent surface, the second opening of the multifunction screen remaining uncovered by the transparent or semitransparent surface.
1 Assignment
0 Petitions
Accused Products
Abstract
The present invention relates to a method for manufacturing human-machine interface (40) including an opening (48) for enabling a user to observe information displayed on the screen (44), characterized in that, each screen module (42) being provided with a specific control (52), various human-machine interfaces (40) are manufactured from the same screen modules (42) by arranging the screen modules (42) in the housings (46) housing a control board provided with at least one control and/or at least one indicator for a function separate from the screen.
26 Citations
12 Claims
-
1. A method for manufacturing a man-machine interface comprising a module of a multifunction screen arranged in a housing having a first opening for allowing a user to view information displayed on the multifunction screen, the multifunction screen comprising a second opening, wherein the module of the multifunction screen is furnished with specific control means, the method comprising:
-
manufacturing the man-machine interface by arranging the module of the multifunction screen in the housing which houses a control panel, furnished with at least one of at least one control and at least one indicator, of an independent function of the multifunction screen, wherein only the first opening of the housing is covered with a transparent or semitransparent surface, the second opening of the multifunction screen remaining uncovered by the transparent or semitransparent surface. - View Dependent Claims (2, 3, 4, 5, 6)
-
-
7. A man-machine interface comprising:
-
a module of a multifunction screen arranged in a housing having a first opening for allowing a user to view information displayed on the multifunction screen, the multifunction screen comprising a second opening, wherein the module of the multifunction screen is furnished with specific control means and the housing accommodates a control panel furnished with at least one of at least one control and at least one indicator, of an independent function of the screen, and wherein only the first opening of the housing is covered by a transparent or semitransparent surface, the second opening of the multifunction screen remaining uncovered by the transparent or semitransparent surface. - View Dependent Claims (8, 9, 10, 11, 12)
-
Specification