Analyzing web site for translation

CAFC
  • US 7,627,817 B2
  • Filed: 02/23/2004
  • Issued: 12/01/2009
  • Est. Priority Date: 02/21/2003
  • Status: Active Grant
First Claim
Patent Images

1. A machine implemented method for providing statistics characterizing content for language translation, comprising the steps of:

  • obtaining content in a first language of a web site hosted by a web server through a publicly accessible path on the Internet by crawling the web site via following links to additional pages;

    parsing the obtained content in the first language into one or more translatable components;

    identifying at least one of the translatable components that does not have a corresponding translated component in a second language; and

    generating statistics based only on the at least one translatable component that does not have a corresponding translated component in the second language in order to estimate the amount of work involved in language translation from the first language to the second language.

View all claims
    ×
    ×

    Thank you for your feedback

    ×
    ×