Method and apparatus for training transliteration model and parsing statistic model, method and apparatus for transliteration

  • US 7,853,444 B2
  • Filed: 10/06/2006
  • Issued: 12/14/2010
  • Est. Priority Date: 10/09/2005
  • Status: Expired due to Fees
  • ×
    • Pin Icon | RPX Insight
    • Pin
First Claim
Patent Images

1. An apparatus for training a parsing statistic model, which is to be used in transliteration between a single-syllable language and a multi-syllable language and includes sub-syllable parsing probabilities of said multi-syllable language, comprising:

  • a corpus inputting unit configured to input a bilingual proper name list as corpus, said bilingual proper name list includes a plurality of proper names of said multi-syllable language and corresponding proper names of said single-syllable language respectively;

    a rule parsing unit configured to parse said plurality of proper names of multi-syllable language in said bilingual proper name list into sub-syllable sequences using parsing rules;

    a parsing determining unit configured to determine whether a parsing of said proper name of multi-syllable language is correct according to the corresponding proper name of said single-syllable language in said bilingual proper name list; and

    a parsing statistic model training unit configured to train said parsing statistic model base on the result of parsing that is determined as correct.

View all claims

    Thank you for your feedback