Machine translation method and system for resolving word ambiguity

Machine translation method and system for resolving word ambiguity

  • CN 1,302,030 B
  • Filed: 12/24/1999
  • Issued: 04/21/2010
  • Est. Priority Date: 12/24/1999
  • Status: Active Grant
First Claim
Patent Images

1. the machine translation method of a word sense disambiguation comprises step:

  • When the text of first kind of language was translated, if based on context can'"'"'t determine word, the meaning of a word of speech in second kind of language that will translate, whether the sentence of then judging described word, speech or described word, speech place existed the information of relevant hyperlink;

    If there is the information of relevant hyperlink, then the information according to relevant hyperlink derives related text;

    In described related text, seek the female phrase that comprises described word, speech;

    The meaning of a word of each female phrase in second kind of language carried out probability analysis;

    AndSelect the translation result of the suitable meaning of a word according to the probability analysis result, second kind of language translated in described word, speech as described word, speech.

View all claims
    ×
    ×

    Thank you for your feedback

    ×
    ×